ลบ
แก้ไข
5 สิ่งที่แตกต่างกันระหว่างมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียและอเมริกา
บทความนี้พี่มิกกี้ได้แปลมาจาก Blogของนักศึกษาชาวอเมริกันชื่อ Carolina Burke ซึ่งปัจจุบันเธอได้มีโอกาสไปศึกษาที่ university of Sydney(USYD) ประเทศออสเตรเลีย
University of Sydney
“การที่ได้มาศึกษาที่ออสเตรเลียนั้นเป็นประสบการณ์ที่ดีมากๆ แม้ว่าจะมีหลายๆสิ่งที่อาจจะไม่เหมือนกับในอเมริกา. แต่ USYD ก็เป็นมหาวิทยาลัยที่สวยมากๆ ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเรียนอยู่ใน Hogwards จากหนังเรื่อง Harry Potterเลยหละ และทั้งครูอาจารย์ทุกคนต่างล้วนแต่เป็นมิตรและให้การต้อนรับเป็นอย่างดี และฉันได้พบเจอเพื่อนใหม่ๆในชั้นเรียนที่มาจากหลากหลายประเทศทั่วทุกมุมโลกด้วย’’
ซึ่งฉันได้รวบรวม 5 สิ่งที่ต่างกันระหว่างมหาวิยาลัยในออสเตรเลีย และอเมริกาไว้แล้ว ดังนี้
1.There is not as much school spirit
การใช้ชีวิตมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียนั้น จะแตกต่างจากอเมริกาพอสมควร เพราะว่าในอเมริกานั้นนักศึกษาจะเลือกเรียนในมหาวิทยาลัยต่างๆที่ค่อนข้างไกลออกไปจากบ้านเกิดของพวกเขา แต่ในออสเตรเลียนักศึกษากลับเลือกที่จะเรียนต่อในมหาวิทยาลัยหลักของเมืองที่อยู่ใกล้บ้านมากที่สุด ทำให้ USYD มีเพียงShopเล็กๆในมหาวิทยาลัยเท่านั้นและเสื้อผ้าก็ยังมีราคาสูงอีกด้วย และอาจจะไม่ค่อยได้เห็นนักศึกษาที่นี่ใส่ชุดของมหาวิทยาลัยมากนัก นอกจากจะเป็นนักศึกษาต่างชาติ
2. Most students live off campus
เนื่องจากในออสเตรเลียนักศึกษาส่วนใหญ่เลือกที่จะเรียนใกล้บ้าน คนส่วนใหญ่จึงเดินทางจากบ้านทุกวันเพราะมีมหาวิทยาลัย 2-3แห่งในตัวเมือง ซึ่งใช้เวลาในการเดินทางอย่างมากก็ไม่เกิน2ชม. ซึ่งมันทำให้ฉันรุ้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้ยินเรื่องนี้ครั้งแรกจากclassmate เพราะที่USA การอาศัยในหอพักหรือในรั้วมหาวิทยาลัยนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตมหาลัย
3. There are bars on campus
สิ่งท่ี่โดดเด่นที่สุดที่สังเกตุได้ในมหาวิทยาลัยในUSYD คือที่นี่มีบาร์อยู้ใกล้บริเวณของมหาวิทยาลัย ซึ่งเพียงแค่คุณอายุ18ปี คุณก็สามารถดื่มได้อย่างถูกกฏหมายแล้ว ฉันก็แอบหวังว่าจะมีเรื่องแบบนี้ในUSAบ้าง เพราะบาร์เป็นสถานที่ที่นิยมของเหล่านักศึกษาที่จะได้มาพบปะสังสรรค์กันหลังเลิกเรียน
4. Students are typically dressed up
มันเป็นเรื่องปกติที่ในแต่ละวันนักศึกษาที่ออสเตรเลียจะแต่งตัวกันสวยงาม ซึงต่างจากUSAที่อาจจะใส่แค่เสื้อกันหนาวหรือชุดกีฬาธรรมดาๆเท่านั้น สำหรับฉันการแต่งตัวแบบนั้นเหมือนกับแต่งตัวชิลๆอยู่บ้านมากกว่า แต่ตั้งแต่มาอยู่ที่นี่ ฉันรู้สึกว่าต้องคิดเยอะเรื่องแต่งตัวยังไงให้ดูดีที่สุด
5. Classes are organized very differently
ในเรื่องของระบบการศึกษาก็ค่อนข้างต่างกัน เพราะใน1 Course(ออสเตรเลียมักจะใช้คำว่าUnit) จะบรรยายแค่1-2ครั้งต่อสัปดาห์และในชั้นเรียนมีนักศึกษาเพียง20คนเท่านั้น ที่นี่การเข้าชันเรียนเป็นข้อบังคับที่เข้มงวดมากเพราะนักศึกษาจะมีเวลาในชั้นเรียนเพียงแค่ 1 ชม.เท่านั้น
ซึ่งสำหรับฉันก็ใช้เวลาในการปรับตัวระยะหนึ่ง เพราะฉันเคยชินกับการเรียนวิชาหนึ่ง 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ ข้อดีของการเรียนในออสเตรเลียคือการบ้านแต่ละวิชามีน้อยเพราะเรียนแค่ครั้งเดียว ซึ่งที่นี่จะเน้นให้นักศึกษามีอิสระในการเรียน แต่ข้อเสียคือ ต้องทำ 3 essays ในcourseที่เรียน เพราะนั่นคือคะแนน40%ของคะแนนfinalทั้งหมด
ที่มา :https://teanabroad.org/2013/06/differences-between-the-university-of-sydney-and-universities-in-america/
5 สิ่งที่แตกต่างกันระหว่างมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียและอเมริกา
5 สิ่งที่แตกต่างกันระหว่างมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียและอเมริกา
บทความนี้พี่มิกกี้ได้แปลมาจาก Blogของนักศึกษาชาวอเมริกันชื่อ Carolina Burke ซึ่งปัจจุบันเธอได้มีโอกาสไปศึกษาที่ university of Sydney(USYD) ประเทศออสเตรเลีย
University of Sydney
“การที่ได้มาศึกษาที่ออสเตรเลียนั้นเป็นประสบการณ์ที่ดีมากๆ แม้ว่าจะมีหลายๆสิ่งที่อาจจะไม่เหมือนกับในอเมริกา. แต่ USYD ก็เป็นมหาวิทยาลัยที่สวยมากๆ ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเรียนอยู่ใน Hogwards จากหนังเรื่อง Harry Potterเลยหละ และทั้งครูอาจารย์ทุกคนต่างล้วนแต่เป็นมิตรและให้การต้อนรับเป็นอย่างดี และฉันได้พบเจอเพื่อนใหม่ๆในชั้นเรียนที่มาจากหลากหลายประเทศทั่วทุกมุมโลกด้วย’’
ซึ่งฉันได้รวบรวม 5 สิ่งที่ต่างกันระหว่างมหาวิยาลัยในออสเตรเลีย และอเมริกาไว้แล้ว ดังนี้
1.There is not as much school spirit
การใช้ชีวิตมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียนั้น จะแตกต่างจากอเมริกาพอสมควร เพราะว่าในอเมริกานั้นนักศึกษาจะเลือกเรียนในมหาวิทยาลัยต่างๆที่ค่อนข้างไกลออกไปจากบ้านเกิดของพวกเขา แต่ในออสเตรเลียนักศึกษากลับเลือกที่จะเรียนต่อในมหาวิทยาลัยหลักของเมืองที่อยู่ใกล้บ้านมากที่สุด ทำให้ USYD มีเพียงShopเล็กๆในมหาวิทยาลัยเท่านั้นและเสื้อผ้าก็ยังมีราคาสูงอีกด้วย และอาจจะไม่ค่อยได้เห็นนักศึกษาที่นี่ใส่ชุดของมหาวิทยาลัยมากนัก นอกจากจะเป็นนักศึกษาต่างชาติ
2. Most students live off campus
เนื่องจากในออสเตรเลียนักศึกษาส่วนใหญ่เลือกที่จะเรียนใกล้บ้าน คนส่วนใหญ่จึงเดินทางจากบ้านทุกวันเพราะมีมหาวิทยาลัย 2-3แห่งในตัวเมือง ซึ่งใช้เวลาในการเดินทางอย่างมากก็ไม่เกิน2ชม. ซึ่งมันทำให้ฉันรุ้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้ยินเรื่องนี้ครั้งแรกจากclassmate เพราะที่USA การอาศัยในหอพักหรือในรั้วมหาวิทยาลัยนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตมหาลัย
3. There are bars on campus
สิ่งท่ี่โดดเด่นที่สุดที่สังเกตุได้ในมหาวิทยาลัยในUSYD คือที่นี่มีบาร์อยู้ใกล้บริเวณของมหาวิทยาลัย ซึ่งเพียงแค่คุณอายุ18ปี คุณก็สามารถดื่มได้อย่างถูกกฏหมายแล้ว ฉันก็แอบหวังว่าจะมีเรื่องแบบนี้ในUSAบ้าง เพราะบาร์เป็นสถานที่ที่นิยมของเหล่านักศึกษาที่จะได้มาพบปะสังสรรค์กันหลังเลิกเรียน
4. Students are typically dressed up
มันเป็นเรื่องปกติที่ในแต่ละวันนักศึกษาที่ออสเตรเลียจะแต่งตัวกันสวยงาม ซึงต่างจากUSAที่อาจจะใส่แค่เสื้อกันหนาวหรือชุดกีฬาธรรมดาๆเท่านั้น สำหรับฉันการแต่งตัวแบบนั้นเหมือนกับแต่งตัวชิลๆอยู่บ้านมากกว่า แต่ตั้งแต่มาอยู่ที่นี่ ฉันรู้สึกว่าต้องคิดเยอะเรื่องแต่งตัวยังไงให้ดูดีที่สุด
5. Classes are organized very differently
ในเรื่องของระบบการศึกษาก็ค่อนข้างต่างกัน เพราะใน1 Course(ออสเตรเลียมักจะใช้คำว่าUnit) จะบรรยายแค่1-2ครั้งต่อสัปดาห์และในชั้นเรียนมีนักศึกษาเพียง20คนเท่านั้น ที่นี่การเข้าชันเรียนเป็นข้อบังคับที่เข้มงวดมากเพราะนักศึกษาจะมีเวลาในชั้นเรียนเพียงแค่ 1 ชม.เท่านั้น
ซึ่งสำหรับฉันก็ใช้เวลาในการปรับตัวระยะหนึ่ง เพราะฉันเคยชินกับการเรียนวิชาหนึ่ง 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ ข้อดีของการเรียนในออสเตรเลียคือการบ้านแต่ละวิชามีน้อยเพราะเรียนแค่ครั้งเดียว ซึ่งที่นี่จะเน้นให้นักศึกษามีอิสระในการเรียน แต่ข้อเสียคือ ต้องทำ 3 essays ในcourseที่เรียน เพราะนั่นคือคะแนน40%ของคะแนนfinalทั้งหมด
ที่มา :https://teanabroad.org/2013/06/differences-between-the-university-of-sydney-and-universities-in-america/
Mickey Eduzones
ชม 1,928 ครั้ง
TOP RELATED
NEW STORIES