The Erasmus Mundus EMLex เสนอให้ทุนประจำปี 2020 เป็นทุนระดับปริญญาโททางด้านLexicography (EMLex)ถือเป็นหลักสูตรปริญญาโทที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพื่อเตรียมผู้เรียนสำหรับงานพจนานุกรมในทางทฤษฎีและปฏิบัติโดยเปิดรับผู้จบปริญญาตรีในหลากหลายสาขา
ทุนการศึกษานี้มุ่งเน้นที่ผู้ที่ศึกษามาทางด้านEMLexทั้งในอดีต ปัจจุบันและอนาคต รวมถึงทุกคนที่สนใจในการทำพจนานุกรมโดยErasmus Mundus EMLex เป็นหลักสูตรการศึกษาระดับนานาชาติที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นเอกลักษณ์ระดับโลกและมีเสน่ห์อย่างมากเนื่องจากมีกิจกรรมที่หลากหลายต่าง ๆ ในช่วงโปรแกรมสองปี ผู้เรียนจากหลายหลายชาติจะได้ใช้เวลาร่วมกันในภาคเรียนที่สองในมหาวิทยาลัยหนึ่งแห่งจากนั้นก็จะมีการเปลี่ยนแปลงสถาบันอุดมศึกษาที่เรียนทุกปี
คุณสมบัติของผู้สมัคร
-จบปริญญาในสถาบันอุดมศึกษา ในสาขาต่อไปนี้
-(Computational/Applied) Linguistics
-(Foreign) Languages
-Translation
-Communication/Media
-Book Studies / Library and Information Science
or other relevant disciplines, subject to the consent of and the approval by the Consortium’s admission committee.
-If your HEI degree is still in progress, you may nevertheless submit an application. The restriction, in this case, will be that the HEI degree certificate is available before the start of the EMLex study course.
-Students (i.e. scholarship holders and students on a self-financing basis) are selected for the EMJMD EMLex programme on the basis of their performance and excellence in their previous studies. All applications are first screened for fulfilling the following eligibility criteria:
-having met the application deadline
-completeness of the application
-proof of the necessary language proficiency
-completion of a first HEI degree (see “degree” section above)
All applications that meet the eligibility criteria mentioned under section 4.1. and 4.2. are then assessed against the following selection criteria:
- Grade and quality of HEI degree(s)
- Motivation letter
- Competence in linguistic analysis
- Lexicographic/thermographic knowledge and experience
- Language proficiency
- English Language Requirements: Competencies in textual reception that enable the students to understand texts in their field of studies and to take an active part in specialist discussions are absolutely necessary for successful participation in the EMJMD EMLex master course. Instruction languages are English and German as lectures will always be held in one of these languages. Language skills must be proven by the respective language certificate requirements.
- Proficiency in English (for non-native speakers) must be certified by one of the following institutions for at least the given level (equivalent to B1 // B2):
- onSet-Englisch. This test can be taken at a licensed test centre in your country (https://www.onset.de/testzentren-termin/).
- British Council (IELTS): 4.5 – 5 // 5.5 – 6.5
- Trinity (ISE Foundation): ISE I // ISE II
- TOEFL iBT: at least 42 // at least 72
- Cambridge: Preliminary Certificate // First, Advanced or Proficiency Certificate
- English studies / Anglistik Bachelor degree (or comparable degree) from one of the universities in the EMLex programme
- Proficiency in German (for non-native speakers) must be certified by one of the following institutions for at least the given level (equivalent to B1 // B2):
- onSet-Deutsch (former “OnDaF”). This test can be taken at a licensed test centre in your country (https://www.onset.de/testzentren-termin/).
- Goethe-Institut: Zertifikat B1, grade at least ‘gut’ // Zertifikat B2, grade at least ‘gut’
- Österreich-Institut: ÖSD-Zertifikat B1, grade at least ‘gut’ // Zertifikat B2, grade at least ‘gut’
- TestDaF
- Germanistik Bachelor degree (or comparable degree) from one of the universities of the EMLex programme
How to Apply:
- Fill out the application form on the computer and sign it by hand.
- Send the application form together with the following documents to emlex-erasmusmundus@fau.de.
- Pay attention to the following requirements:
- All documents have to be in only one single PDF format.
- The name of the file should correspond to the following pattern: EMLex application + your name
- The file should not exceed 4 MB (if so you might have to zip the files).
- The documents have to be in the following order:
- application form
- motivation letter (2 pages max., in English or German). In the letter you should respond to the following aspects:
(b) Report your experiences with scientific or practical lexicography that you have already made and why you have an interest in lexicography.
(c) Explain your choice of the preferred home university (while your preferences will be taken into account as far as possible, the final assignment will be made to best fit your study needs).
(d) Answer the following question: Which lexicographic project would you like to realize in your home country if you had the chance to do so?
- certificate of HEI degree
- a transcript of academic records
- language certificates
- a copy of your identity document
The award includes
- contribution to subsistence costs: 1,000 € per month for the entire duration of the EMLex study programme (24 months maximum)
- contribution to travel and installation costs:
- for scholarship holders resident in a programme country: 1,000 € per year for travel costs
- for scholarship holders resident in a partner country whose location is situated at less than 4,000 km from the coordinating institution (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 2,000 € per year for travel costs + 1,000 € for installation costs
- for scholarship holders resident in a partner country whose location is situated at 4,000 km or more from the coordinating institution (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 3,000 € per year for travel costs + 1,000 € for installation costs
- The scholarship also includes participation costs for the EMJMD-EMLex (see point 2 for details). These participation costs cover all additional costs which occur during your studies. They particularly include tuition fees, health insurance, library costs, administrative costs, cultural events.
- Application Deadline: March 1, 2020
Online Application
Scholarship Link