การเรียนของนักศึกษาที่ไปเรียนต่อประเทศจีนหรือเรียนเพิ่มเติม ส่วนใหญ่มักใช้ภาษาจีนในการสอน ยกเว้นบางมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอน?? หนังสือ สิ่งพิมพ์และข้อมูลต่าง ๆ ของห้องสมุดหรือหน่วยงานในจีนใช้ภาษาจีนเป็นหลัก ถ้าต้องการเรียนต่ออย่างราบรื่น ควรมีพื้นฐานภาษาจีนระดับหนึ่ง? ผู้ที่ก่อนมาประเทศจีนยังไม่เคยเรียนภาษาจีนหรือภาษาจีนยังไม่ได้มาตรฐานตามระดับปริญญาตรี โทหรือเอกที่ต้องการ เมื่อมาถึงจีนแล้ว ต้องเรียนภาษาจีนพื้นฐานอีก 1-2 ปี? นักเรียนภาษาหรือนักศึกษาระดับปริญญาที่ใช้ภาษาต่างประเทศในการเรียน ยังคงต้องเรียนภาษาจีนเพิ่ม เพื่อสะดวกในการใช้ชีวิตอยู่ที่จีน การสอบวัดระดับพื้นฐานภาษาจีน การสอบวัดระดับภาษาจีน (HSK)? คือ การทดสอบมาตรฐานและวัดระดับภาษาจีนของผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ (รวมทั้งนักศึกษาต่างชาติ ชาวจีนโพ้นทะเล และชนกลุ่มน้อยในจีน)? การสอบวัดระดับพื้นฐานภาษาจีนมี 3 ระดับคือ ระดับต้น (เรียกย่อว่า HSK?? ระดับต้น) ระดับกลาง (เรียกย่อว่า HSK?? ระดับต้น-กลาง) และระดับสูง (เรียกย่อว่า HSK?? ระดับสูง) การสอบวัดระดับพื้นฐานภาษาจีนจัดขึ้นทุกปีในประเทศจีนและต่างประเทศ? ผู้ที่สอบได้ผลคะแนนตามมาตรฐานจะได้รับประกาศนียบัตรระดับภาษาจีนตามผลคะแนนของตน คณะกรรมการการสอบวัดระดับภาษาจีนแห่งชาติซึ่งกระทรวงศึกษาธิการจีนตั้งขึ้น เป็นผู้มีอำนาจเต็มในการจัดการสอบวัดระดับภาษาจีน และการมอบประกาศนียบัตร สถานที่และหมายเลขโทรศัพท์ติดต่อ สำนักงานคณะกรรมการสอบวัดระดับภาษาจีนแห่งชาติ โทรศัพท์? :?? 86-10-82303978 โทรสาร? :??? 86-10-82303915 รหัสไปรษณีย์?? : 100083 ศูนย์สอบวัดระดับภาษาจีนแห่งชาติ มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง โทรศัพท์? :?? 86-10-82303672 , 82303962 โทรสาร? :??? 86-10-82303901 รหัสไปรษณีย์?? : 100083 เวบไซต์??? http://www.hsk.org.cn E-mail : HSK1@blcu.edu.cn, HSK2@blcu.edu.cn ค่าลงทะเบียนเรียนสำหรับนักศึกษาที่มาเรียนด้วยทุนตนเอง อัตราค่าลงทะเบียน/ปี?? สายศิลป์ ปริญญาตรี อนุปริญญา ภาษาจีนทั่วไป 14,000-26,000 หยวน(ประมาณ 1,700-3,200 USD) ปริญญาโท ภาษาจีนระดับสูง 18,000-30,000 หยวน(ประมาณ 2,200-3,700 USD) ปริญญาเอก 22,000-34,000 หยวน(ประมาณ 2,700-4,200 USD) ระยะสั้น ( 1 เดือน) 3,000-4,800 หยวน(ประมาณ 360-580 USD) สายวิทย์และเกษตร ปริญญาตรี อนุปริญญา ภาษาจีนทั่วไป 15,400-33,800 หยวน(ประมาณ 1,800-4,100 USD) ปริญญาโท ภาษาจีนระดับสูง 19,800-39,000 หยวน(ประมาณ 2,400-4,700 USD) ปริญญาเอก 24,200-44,200 หยวน(ประมาณ 2,900-5,300 USD) ระยะสั้น ( 1 เดือน) 3,300-6,240 หยวน(ประมาณ 400-750 USD) สายแพทย์ กีฬา และศิลปะ ปริญญาตรี อนุปริญญา ภาษาจีนทั่วไป 21,000-52,000 หยวน(ประมาณ 2,550-6,300 USD) ปริญญาโท ภาษาจีนระดับสูง 27,000-60,000 หยวน(ประมาณ 3,250-7,250 USD) ปริญญาเอก 33,000-68,000 หยวน(ประมาณ 4,000-8,200 USD) ระยะสั้น ( 1 เดือน) 4,500-9,600 หยวน(ประมาณ 550-1,150 USD) ???????? ?ค่าสมัคร 400-800 หยวน (ประมาณ 50-100 USD) รัฐบาลจีนมีทุนให้นักศึกษาต่างชาติ รัฐบาลจีนได้จัดให้มีทุนการศึกษาเพื่อช่วยเหลือนักศึกษาและนักวิชาการจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกให้ได้มีโอกาสมาศึกษาหรือทำงานวิจัยในมหาวิทยาลัยจีน ตลอดจนส่งเสริมความเข้าใจและมิตรภาพอันดีระหว่างชาวจีนกับต่างชาติ พัฒนาความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนในวงการต่าง ๆ? อาทิ การศึกษา วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม การค้า และยังมอบหมายให้คณะกรรมการทุนการศึกษานักศึกษาต่างชาติ (Chinese Scholarships Council?? เรียกย่อว่า CSC) ผู้สมัครขอทุนรัฐบาลจีนต้องยื่นเอกสารต่อไปนี้ 1. แบบฟอร์มขอทุนรัฐบาลจีน? (แบบฟอร์มเดียวกับที่หน่วยงาน CSC จัดทำ) 2. ผ่านการรับรองระดับการศึกษาขั้นสูงสุดและผลการเรียน เช่น ผู้สมัครยังศึกษาอยู่หรือทำงานแล้ว? และยังต้องยื่นหลักฐานรับรองว่ายังเรียนอยู่ในสถาบันหรือทำงานในหน่วยงานนั้น ๆ 3. ผู้ไปเรียนที่จีนมากกว่า 6 เดือนขึ้นไป (รวม 6 เดือนด้วย) ต้องยื่นผลตรวจสุขภาพ (แบบฟอร์มเดียวกับที่หน่วยงานสาธารณสุขจีนใช้) 4. รายงานแผนการศึกษาหรือวิจัย (ไม่น้อยกว่า 200 ตัวอักษรจีน) 5. ผู้อยู่นอกประเทศจีนซึ่งจะไปเรียนต่อระดับปริญญาโท ปริญญาเอกหรือเรียนเพิ่มเติมภาษาจีนระดับสูงในจีน ต้องมีหนังสือรับรองจากระดับรองศาสตราจารย์ 2 ท่าน? สำหรับผู้อยู่ในประเทศจีจะเรียนต่อระดับปริญญาโท ปริญญาเอก ให้ยื่นหลักฐานแจ้งการสมัครสอบด้วย 6. ผู้ต้องการสมัครเรียนด้านดนตรีหรือศิลปะ ให้นำเสนอผลงานเป็นรูปภาพหรือวีดีทัศน์ 7. ผู้อยู่นอกประเทศจีนซึ่งประสงค์จะเรียนปริญญาตรีสายวิทย์ เกษตรและแพทย์ ให้ยื่นผลทดสอบวิชาคณิตศาสตร์ของสถานทูตจีนหรือผลการเรียนระดับมัธยมในประเทศ? ผู้สมัครเรียนสาขาบริหารธุรกิจและเศรษฐศาสตร์ให้ยื่นหลักฐานรับรองผลการสอบวิชาคณิตศาสตร์ สำหรับผู้ที่อยู่ในประเทศจีนให้ยื่นหลักฐานรับรองผลการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องและหนังสือรับเข้าเรียนต่อ 8. ผู้สมัครโครงการวิจัยวัฒนธรรมจีน ให้ยื่นผลงานวิชาการของตนเองหรือสารบัญบทความ (รายละเอียดดูได้จากเวบไซต์ของคณะกรรมการทุนการศึกษานักศึกษาต่างชาติ) วิธีติดต่อ สำนักเลขาธิการคณะกรรมการทุนการศึกษานักศึกษาต่างชาติ ที่อยู่?? 160 ถนนฟู่ซิงเหมินเน่ย์ กรุงปักกิ่ง? 100031 โทรศัพท์ 0086-10-66413253 โทรสาร?? 0086-10-66413255 อีเมล์?? :??? laihua@csc.edu.cn Website:?? www.csc.edu.cn      

โดย Chanitsiree Keawood
วันที่ 5 กันยายน 2555